EN | KZ/RU
About the studio
Sound that moves
people across borders
25+
years
443+
Voice Talents
10+
Languages
Kazakh
Russian
English
Kyrgyz
Uzbek
Tajik
Azerbaijani
Georgian
Armenian
Turkish
Showreels
VOICES.KZ
Video showreel
2025 · Almaty · voices.kz
YouTube
VOICES.KZ
Audio showreel
2025 · Almaty · voices.kz
0:00 / 2:34
Portfolio
Services
Video & Radio Ads
Voiceover for commercial video and radio spots — from brief to final mix
Jingles & Vocal
Original jingles, songs, and vocal productions crafted for your brand
IVR & Apps
Phone system recordings and audio for mobile applications
Corporate Films
Narration and voiceover for corporate and branded video content
Casting & Direction
Talent casting, on-session directing, and offline or online recording
Creative & SFX
Scriptwriting, concept development, SFX design, and music licensing
Rights Management
The studio handles all necessary documentation to protect intellectual property rights and the interests of all project partners.
Studio policy
  • To protect our competitive advantages, we never disclose any personal data of voice talents or performers. Please accept this condition before beginning our collaboration.
  • We reserve the right to decline projects that conflict with our ethical standards.
  • The studio provides an online monitoring service for recording sessions with local talents only. We recommend limiting online session participants to no more than 4 people on the client side.
  • The studio does not work outside stated business hours: Mon–Fri, 10:00–18:00 (Almaty time).
  • Өзіміздің бәсекелестік артықшылықтарымызды қорғау мақсатында біз дикторлар мен орындаушылардың жеке деректерін ешқашан жарияламаймыз. Бізбен ынтымақтастықты бастамас бұрын осы шартты қабылдауыңызды сұраймыз.
  • Біздің этикалық стандарттарымызға қайшы келетін жобалардан бас тартуға құқығымыз бар.
  • Студия онлайн бақылау сервисін тек жергілікті дикторлармен жазу сессиялары үшін ұсынады. Тапсырыс беруші тарапынан онлайн-сессияға қатысушыларды 4 адаммен шектеуді ұсынамыз.
  • Студия жарияланған жұмыс уақытынан тыс жұмыс істемейді: Дс–Жм, 10:00–18:00 (Алматы уақыты).
  • В силу защиты собственных конкурентных преимуществ мы никогда не раскрываем информацию о дикторах и других исполнителях. Просим принять это условие перед началом сотрудничества с нами.
  • Мы также вправе отказаться от проектов, противоречащих нашим этическим стандартам.
  • Студия предоставляет онлайн-сервис для контроля записи только локальных дикторов. Студия рекомендует ограничивать участие в онлайн-сессиях до 4 участников со стороны заказчика.
  • Студия не работает вне заявленного рабочего времени (Пн–Пт, 10:00–18:00).
443 voices on the site today.
VOICE your ideas
Gender
Language
Age
Style
Location
Address
Voices.kz StudioKataev st. 218 · Almaty
0:00
Collection is empty
ed>↓ Download all

Professional Voice Recording Studio and Audio Production in Almaty, Kazakhstan

Voices.kz is a professional voice recording studio and audio production company in Almaty, Kazakhstan, with a fully equipped acoustic booth. We produce commercial audio spots for TV, radio and digital platforms. Audio production and voiceover services for brands across Kazakhstan, Russia, Central Asia, the Caucasus and CIS markets.

Voice Talents for Commercials and Advertising

441+ professional voice talents in Kazakh, Russian, English, Kyrgyz, Uzbek, Tajik, Azerbaijani, Armenian, Georgian, Mongolian and Turkish. We work with clients from Almaty, Astana, Moscow, Saint Petersburg, Tashkent, Bishkek, Dushanbe, Baku, Yerevan, Tbilisi, Ulaanbaatar, Ankara and Istanbul.

Commercial Voiceover · Radio Spot Recording · IVR Recording · Corporate Video Narration

Jingles and Vocal Production for Advertising

Jingle recording and vocal production for advertising campaigns. Vocalists in Kazakh, Russian and other languages. Original vocal productions and adaptation of international jingles for Kazakhstan and Central Asian markets.

Script Translation and Localization for Voiceover

Professional translation and localization of advertising scripts into Kazakh, Russian, English and languages of Central Asia and the Caucasus. Adaptation of copy preserving the original message and rhythm for voiceover recording.

Online Directing and Remote Recording Sessions

Online directing and remote collaboration with voice talents worldwide. Clients from Moscow, Tashkent, Tbilisi, Baku, Bishkek and other cities can connect to live recording sessions in real time.

Voice recording studio Almaty · Voiceover agency Kazakhstan · Commercial voiceover Almaty · Audio production Kazakhstan · Kazakh language voice talent · Russian voice talent · Jingle recording Almaty · Localization Central Asia · Voice talent Tashkent · Voice talent Tbilisi · Voice talent Baku · Voice talent Bishkek · Voice talent Yerevan · Voiceover studio CIS · IVR recording Kazakhstan